ubuntuで静的ルートを設定する方法。参考：永続的な静的ルーティング

/etc/network/if-up.d/の下にstatic-routesを作成。（ファイル名は何でもいいはず）

sudo nano /etc/network/if-up.d/static-routes

以下のように記述する。

#!/bin/sh
/sbin/route add -net 9.0.0.0 netmask 255.255.255.0 gw 192.168.1.1 dev eth0

static-routesに実行権限を付ける。

sudo chmod +x /etc/network/if-up.d/static-routes

そして実行すれば静的ルーティングが追加される。

sh /etc/network/if-up.d/static-routes

もちろんサーバー自体を再起動しても起動時に/etc/network/if-up.d/配下のファイルが実行されるので問題ない。